Virginia Marting

a little of everything

Category: fundraiser

Uncensored Celebration benefit for ACLU of Oregon

I made a poster for Uncensored Celebration, an art show benefit for the ACLU of Oregon celebrating free expression and social justice. Local artists were call to design a poster around the main fights that ACLU of Oregon is having right now. I decided to focus on immigrants rights and the NO TO MEASURE 1O5 which will be in the ballot next November election and it’s trying to remove Oregon from being a Sanctuary State.

The all process of making the poster was a great experience for me. Attending some meetings at ACLU with other artists and learning about their work. Meeting other artists that want to help with their work to inspire change and work towards social justice. The making of the poster. I’m very happy with it. Sadly I couldn’t use the colors I had on mind so the poster turned a bit saturated.

The exhibition will be host at Lagunitas Community Room on October 4th. Posters will be for sale and artists in attendance. $15 tickets include two drinks and tacos. Please support this event and the work of ACLU. Buy tickets here!


Realicé un póster para Uncensored Celebration, una exhibición de arte para la ACLU de Oregon que celebra la libertad de expresión y la justicia social. Artistas locales fuimos llamados a diseñar un póster sobre las principales peleas que ACLU de Oregon está teniendo en este momento. Decidí centrarme en los derechos de los inmigrantes y el NO A LA MEASURE 1O5, que estará en las elecciones de noviembre y está tratando de eliminar a Oregón de ser un Estado santuario.

Todo el proceso de hacer el póster fue una buena experiencia para mí. El asistir a algunas reuniones en ACLU con otros artistas y aprender sobre su trabajo. Conocer a otros artistas que quieren ayudar con su trabajo para inspirar el cambio y trabajar por la justicia social. La realización del póster. Estoy muy contenta. Tristemente no pude usar los colores que tenía en mente, así que el póster quedo un poco saturado.
La exhibición será en la Sala Comunitaria Lagunitas el 4 de octubre. Los carteles estarán a la venta y los artistas estaremos presentes. Los boletos de $ 15 incluyen dos bebidas y tacos. Por favor apoye este evento y el trabajo de ACLU. ¡Compre boletos aquí!


Tattoos for Standing Rock Water Protectors

standevent

I’ll be tattooing these designs to fundraise money for Standing Rock Camps. Water protectors are fighting peacefully to protect their sacred places and the water from Missouri river. It’s a history of Native Americans standing against the construction of pipe lines. This might be one of their biggest fights and they need help and support.
I work at DVC Tattoo and they support this by not taking any commission of the tattoos which allows me to offer them at a very affordable price. Designs are from $40 to $100 and all the money will be send to the camps.
I’ll be tattooing them starting on Friday the 25th and every Thursday till December 15th. I will appreciate it if you schedule an appointment for this by email virmarting@gmail.com or by phone 503.719.2479. (If these days don’t work well for you we can try to find a better time).
Please spread the word about this.

Here the FB event.

For other ways to help the Water Protectors please visit their  website.

Voy a estar tatuando esta serie de disenos para juntar dinero para  los campamentos de Standing Rock. Los “Protectores del agua” estan luchando pacificamente para protejer sitios sagrados y el agua del rio Missouri. Historicamente los nativos y pueblos originarios de Norteamerica se han opuesto a la contruccion de conductos de petroleo y gas. Esta quizas sea una de sus luchas mas grandes y necesitan apoyo y ayuda.

Yo trabajo en el estudio de tatuajes DVC Tattoo y ellos apoyan esta propuesta no cobrando comision sobre los tatuajes que ofrezco para esta causa, lo cual me permite ofrecer estos disenos por un precio reducido.